Отименно прилагателно (Noun as Adjective in English).

Какво е отименно прилагателно (Noun as Adjective)?

Отименното прилагателно е характерен вид прилагателно в английски език, което е производно от съществително име. Ето някои примери:

• A mathematical puzzle - математически ръзел.
• A biological experiment - биологичен експеримент.
• A wooden spoon - дървена лъжица.
• A history teacher - учител по история
• A race horse - състезателен кон (за надпревара)

С отименни прилагателни може да укаже една или друга националност на някого или на нещо:

• A Bulgarian sailor - български моряк.
• Chinese goods - китайски стоки.

Отименното прилагателно за националност е различно от номиналното прилагателно, означаващо националност. Да го изясним с примери:

• Номинално прилагателно: Germans are noted for their automobiles. - Немците са известни със своите автомобили.
• Отименно прилагателно: The German people are noted for their automobiles. - Немският народ се е прославил със своите автомобили.

Отименното прилагателно е винаги на първа позиция:

• a race horse - състезателен кон
• a horse race - конно състезание

Отименното прилагателно е винаги в единствено число.

• a race horse - състезателен кон
• race horses - състезателни коне

но не и

• races horse
• races horses

Ако имаме множествено число, то се отнася само за съществителното име. Но има и някои изключения:

• a news reporter, three news reporters
• clothes shop, clothes shops

Как се изписва отименно прилагателно (Noun as Adjective)?

Има три начина за изписване на отименни прилагателни:

• - като две отделни думи - race horses
• - две думи разделени с тире - book-case
• - слято изписване в една вума - bathroom

Няма точно и ясно правило кога кой от вариантите се използва, затова трябва да се заучава. Понякога се използват и трите варианта - head master, head-master, headmaster. А що се отнася до произнасянето, ударението се поставя върху първата дума.

Повече от едно отименни прилагателни.

Също както прилагателните и отименните прилагателни могат да се използват по няколко едно след друго. Ето примери:

• costs - разходи
• production costs - производствени разходи
• car production costs - автомобилни производствени разходи (при производството на автомобили).

Или още по-сложното:

• England football team coaches - треньорите на английския футболен отбор (като football също съдържа в себе си отименно прилагателно - foot).
• government road accident research centre - правителствен център за проучване на пътните произшествия.

И накрая, още една особеност.

Можем да използваме обикновено прилагателно пред отименното прилагателно. Например:

• famous England football team coach - известен треньор на английския футболен отбор.... и т.н...
  -------------------