Причастие (Participle in English) в английски език.

Какво е причастие (Participle)?

Причастие е нелична форма на английските глаголи (заедно с инфинитив и герундий), която притежава свойства на глагола, наречие и прилагателно. Основно, английските причастия се делят на два вида: сегашно причастие (Participle I) и минало причастие (Participle II).

Сегашно причастие (Participle I).

Причастието за сегашно време означава действие, което протича едновременно с действието, изразявано от сказуемото в изречението.

• Look at the man crossing the street. - Погледни човека, пресичащ улицата.

Сегашно причастие се образува с помощта на окончание "-ing":

• to learn – learning
• to speak – speaking

Причастията за сегашно време се използват за образуване на продължителните времена.

• They are watching a new film now. - Те гледат сега нов филм.
• They were watching a new film at that time last night. - Те гледаха нов филм по това време миналата вечер.
• They will be watching a new film at this time tomorrow. - Те ще гледат нов филм по това време утре.

Независимо, че и герундий и сегашното причастие имат окончание "-ing" и съвпадат по форма, те могат да бъдат различени по оттенъците в тяхното значение. Причастието, по своя смисъл, е по-близо до прилагателно, докато герундия е по-близо до съществително.

Причастие (обозначаване на признак):

• That man shouting at the policeman seems familiar. – Този човек, говорещ на полицая, ми се струва познат.

Герундий (обозначава действащо лице или предмет):

• Shouting will not do any good. – Викането няма да помогне много.

Минало причастие (Participle II).

Причастието за минало време е нелична форма на глагола, имаща свойства на глагол, прилагателно и наречие. За разлика от сегашното причастие, то има само една не променяема форма, която е третата форма на глагола. миналото причастие в английски език съответства на нашето страдателно причастие.

• to give (давам) - given (даден)
• to teach (обучавам) - taught (обучен)
• to break (чупя) - broken (счупен)

Ето пример:

• Delivered goods will be stored in our warehouse. - Доставените стоки ще се пазят в нашия склад.

Миналото причастие се образува както и просто минало време Past Simple, с помощта на окончанието "-ed". При неправилните английски глаголи за този случай се използва тяхната трета форма.

• look – looked – looked,
• do – did – done.

Причастието за минало време (Participle II) се използва за образуване на съвършени (перфектни) времена, които се образуват с помощта на спомагателния глагол have, has, had, will have и третата форма на глагола.

Сегашно перфектно време (Present Perfect).

• Recently they have watched a new film. - Наскоро, те гледаха нов филм.

Минало перфектно време (Past Perfect).

• They had watched a new film before I came. - Те изгледаха нов филм, преди аз да дойда.

Бъдеще перфектно време (Future Perfect).

• They will have finished watching a new film by the time I come. - Те ще приключат с гледането на нов филм, по времето, когато аз ще дойда.

С минало причастие се образува и страдателен залог.

• The museum was opened only last year. - Музеят бе открит едва миналата година.
• Flowers are grown almost in any part of the world. - Цветя се отглеждат в почти всяка точка на света.... и т.н...
  -------------------