Подложно подчинено изречение (Subject Clauses).

Подложно изречение (Subject Clauses).

Подчиненото подложно изречение (Subject Clauses) е е част от състава на сложно подчинените изречения, което изпълняват функцията на подлог и отговаря на въпросите "who?" - кой? или "what?" - какво? Мястото му обикновено е след сказуемото, като в този случай главното изречение започва с формалния подлог "it".

• It is important that the letter should be sent today. - Важно е писмото да бъде изпратено днес.
• It is strange that he should have said that. - Странно е, че той го е казал това.

При отсъствие на въвеждащо "it", подложното изречение винаги стои пред сказуемото в главното изречение.

• What you don’t understand is that he’ll never agree to this plan. - Това, което ти не разбираш, е че той никога няма да се съгласи с този план.
• Who saved his life remained unknown. - Кой му спаси живота, остана неизвестно.

Присъединяване на подложно изречение.

Подчинените подложни изречения се присъединяват към главното с помощта на:

Съединителни местоимения

• what,
• who,
• whom,
• which,
• whose.

При наличието на съединително местоимение "what", въвеждащо "it" не се използва. Например:

• What’s worrying me now is the state of her health. - Това, което ме безпокои сега, е състоянието на нейното здраве.

По функции, именното подчинено изречение в английски език, изпълнява функции, които са аналогични на съществителното име:

• What I believe is none of your business. - Какво вярвам аз, не е твоя работа.

Съединителни наречия

• when,
• where,
• how,
• why.

Например:

• Why he did not come is still not known. - Защо той не дойде, за сега не е ясно.

Някои съюзи, като

• that,
• whether,
• if.

Например:

• Whether he’ll agree is another question. - Дали той ще се съгласи, това е друг въпрос.

В тези случаи, когато се използва съюза "that", това става само с въвеждащо "it".

• Is it true that you’re going away? - Вярно ли е, че Вие заминавате?

Подчинени предложни изречения, започващи със съюзите "whether" или "if", трябва да се различават от подчинените изречения за време и условия. За разлика от последните, в подложните изречения, сказуемото може да бъде изразено с глагол във всяко от бъдещите времена:

• When I shall come back is hard to say. - Кога ще се върна, е трудно да се каже.
• If I shall come back is hard to to say. - Дали ще се върна, е трудно да се каже.

След изразите

• it is necessary,
• it is strange,
• it is important и др.

в подчиненото изречение, започващия със съюза "that" глагол-сказуемо в главното изречение, често се използва в условно наклонение.

Безсъюзно свързване, с въвеждащо "it".

• It is a pity you couldn’t come. - Жалко, че Вие не успяхте да дойдете.... и т.н...-------------------